Monday, October 4, 2021

Mellifluous Medieval Metaphor

 St. Bernard assigns to Pharaoh’s chariots that pursued the Israelites certain malevolent qualities, Malice, Sensuality and Avarice. Move over William Langland and make room for Bernard. The Chariot of Malice is described below and St. Bernard goes on with equally metaphoric descriptions of Sensuality and Avarice.

Sermon 39

6. And now let us look at the chariots prepared by Pharaoh for his princes to persecute the people of God. Malice has a chariot with four wheels named Cruelty, Impatience, Recklessness and Impudence. This chariot’s swift sorties mean the shedding of blood. 25 nor can it be stopped by innocence, nor delayed by patience, nor checked by fear nor inhibited by shame. It is drawn by two vicious horses ready to destroy as they go, earthly Power and worldly Pomp. They are the source of its dazzling speed, for Power gallops where evil beckons, and Pomp courts popular favor in pursuit of dishonest ends. Hence the Psalmist says that the sinner is praised for his evil desires and the honest man gets a blessing; 26 hence, too, the other words: "This is your hour and the power of darkness." 27 And these two horses are driven by two coachmen call Arrogance and Envy; Arrogance drives Pomp, Envy urges on Power. The former is borne rapidly along by a diabolical love of vain display that fills his heart. But the man with genuine self-possession, who is prudently circumspect, seriously concerned about modesty, firmly established in humility, wholesomely chaste, will never be lightly carried away by this empty wind. In a like manner the beast of earthly Power is driven by Envy, urged on by jealousy’s spurs, by worry about possible failure and the fear of being surpassed. One spur is the haunting fear of being supplanted, the other the fear of a rival. These are the goads by which earthly Power is ever disquieted. This is what one finds in the chariot of Malice.

25. Ps 14:3    26. Ps 10:23    27. 

CISTERCIAN FATHERS SERIES: NUMBER SEVEN - BERNARD OF CLAIRVAUX - Song of Songs II